>> Retour au Sommaire  >> zurück zum Inhalt  

Drapeau
   
                                                           >> Les dernières nouveautés sur le site   >>  Neu auf unserer Website



                       - Je vois parfois des visiteurs allemands , si vous possédez un Tiburon : écrivez moi pour l'inscrire !
                       - Ich sehe einige deutsche Besucher, wenn Sie einen eigenen Tiburon: schreiben Sie mir zu registrieren !
                     
                       - La traduction est faite par une machine , il y a des erreurs ...
                       - Die Übersetzung ist von einer Maschine gemacht , gibt es Fehler ...

  Nom = Name des Segelbootes
  Année de fabrication =  Baujahr
  Propriétaire actuel =  Aktuelle Besitzer
  Garde robe actuelle =  Liste aller Segel
  Mouillage habituel =  Yachthafen
  Remorque =  Anhänger zum Transport der Boote